1
宿泊施設独自の情報を
配信できます。

オリジナルマップを

近隣のコンビニやATM、シャトルバスのりばなどをマップ上に表示させることが可能です。
さらに、弊社提供の観光データベースとの連動も可能です。

紙の印刷データ(PDF)
自動生成機能

登録したコンテンツを印刷データに変換することができます。レイアウトを選んで印刷物にしたいコンテンツを選択するだけで、印刷データが完成します。
煩わしいデザイン作業や翻訳作業が不要に!

2
様々なコンテンツを
ご提供いたします。

ホテル周辺情報

1軒1軒からヒアリングし、外国人の受け入れOKの施設のみ紹介しています。お店の情報は地図でも確認できるので感覚的に利用していただけます。
動画やクーポン付きの施設も多数掲載!

緊急災害情報の配信

日本国内で災害等が起こった際に旅行者が必要とする情報を多言語で提供致します。【日本政府観光局JNTOの情報とリンクします。】
旅行者が災害が起こった際に困らず速やかに行動ができるよう優先的に災害情報を表示いたします。情報を得られることで旅行者の安心・フロントの混乱の回避につながります。

3
様々なデバイスで
ご利用いただけます

宿泊者様ご自身の
スマホ端末で

Tavibacoシステムはインターネット環境があれば閲覧可能。
POPからQRコードを読み込んだり、Wifiリダイレクト、予約完了メールからのリンクで、宿泊者様のスマートフォンで利用していただけます。
ご自身のスマートフォンなので、いつでもどこでも閲覧可能な上、紙媒体のように荷物になることもありません。

客室タブレットやTVで

タブレットなら、動画などのコンテンツをより大画面でお楽しみいただけます。各客室にタブレットを設置したり、ホテル貸し出しタブレットでのご利用でお客様の満足度も向上。
フロントでのご案内ツールとしてもタブレットが便利です。

また、客室TVで閲覧できるシステムもございます。

4
全てのコンテンツを
人的翻訳

翻訳専用システムと連動

Tavibacoで配信するコンテンツは全て英語・韓国語・中国語へ翻訳いたします。
翻訳者1人1人が原文を理解し各言語圏の方へ正しく伝わる言葉で文章を作ります。
専用の翻訳システムを使用しています。全てのメニューがIDで管理され、テキストの原稿のやりとり等が不要なので、メニューやコンテンツの更新の際も簡単に翻訳できます。
翻訳の際の留意点も補助コメントで指示できるので、意味合いの勘違いなどのミスを防ぐことができます。

私たちのサービスはコンテンツの質にこだわり、宿泊施設独自の情報もデジタル配信することができます。

宿泊施設の方、宿泊されるお客様、双方に喜んでいただけるよう、コンテンツや仕組みを日々更新しております。

Tabibacoの中身は時代とともにどんどん増えていきます!

お問合せはこちらから!